兴发官网

躲避暴力贫困:中美洲移民跨越危墨边界 美国是目标

文章来源:中新网
字体:
发布时间:2018-10-23 08:05:13
访问量:

  兴发官网新闻通讯社10月23日电 据外媒报道,为了躲避家乡的“暴力和贫困”被迫背井离乡,来自中美洲的成千上万移民跨越了危地马拉与墨西哥的边界线,美国是最终目标。

  HONGSHIZIHUIZUZHIZAITAPAQIULADAJIANQIZHANGPENGBINGXIANGPIBEIBUKANDENANMINFAFANGSHIWU。DANGDIJUMINYESHENCHUYUANZHUZHISHOU,WEINANMINSONGSHIPINHEYINYONGSHUI。JUJIUYUANZUZHICHENG,DAYUEYOU7500RENZHENGZAIQIANWANGMEIGUODETUZHONG,DANSHIMEIYOUGUANFANGTIGONGDESHUZI。

资料图片:当地时间2016年11月6日,墨西哥提华纳,移民家庭隔着美墨边境之间的隔离墙聊天。
资料图片:当地时间2016年11月6日,墨西哥提华纳,移民家庭隔着美墨边境之间的隔离墙聊天。

  MOXIGEDANGJUHUYUYIMINZHUCEDENGJI,SHENQINGBIHUQIANZHENG。MOXIGEDIFANGYIMINJUFUZERENAIQIEWEILIYABIAOSHI,MUQIANMOXIGEDEYIMINHENHUNLUAN,WUFAJIXUQIANXING。CONGTAPAQIULASHIDAOMEIGUOBIANJINGHAIYOU3800GONGLIDELUCHENG。

  YUCITONGSHI,HONGDOULASIZONGTONGAIERNANDEYUWEIDIMALAZONGTONGMOLALAISIJIUNANMINWEIJIWENTIJINXINGLECUOSHANG。MOLALAISIDUIYIMINTICHUPIPING,ZHIZETAMENJIEJIWEIFANBIANFANGGUIDING。TAHUYUDANGSHIRENZHONGFANGUXIANGBINGCHENGNUODUITAMENJIYUZHICHI。

  TELANGPUFABIAOTUIWENQIANGDIAO,BUHUIRANGYIMINJINRUMEIGUO,BINGBIAOSHIJIANGFENGSUONANBUBIANJING。CIQIANTACENGWEIXIEWEIDIMALA、HONGDOULASIHESAERWADUO,RUGUOBUZHAOHUIYIMIN,TINGZHISUOYOUCAIZHENGYUANZHU。

  YIZHOUDUOQIAN,DAYUE3000MINGDIMALARENHUOTUBUHUOCHENGZUODABATAOWANGMEIGUO。TAMENZAIQUANQIUZUIBAOLIDECHENGSHIZHIYISHENGPEIDELUOSULA(San Pedro Sula)TONGGUOSHEJIAOMEITIYUEDINGYIQITAOWANG。YILUSHANG,JIARUDERENYUELAIYUEDUO。